Hogy mondják franciául a fagylaltot?

A "sundae" szó közvetlenül nem fordítható le franciára. Van azonban néhány módja annak, hogy franciául kifejezzük a fahéj gondolatát.

* Coupe glacée:Ez szó szerint "jeges csészét" jelent, és egy általános kifejezés a fagylaltból, tejszínhabból és egyéb feltétekből álló desszertekre.

* Sundae au chocolat:Ez a legközelebbi fordítás az angol "sundae" szóhoz. Csokoládéfagylalttal, tejszínhabbal és csokoládémártással készül.

* Sundae aux fruits:Ez egy fagylalt gyümölcsfagylalttal, tejszínhabbal és gyümölcsszósszal.

* Sundae caramel:Ez egy karamellfagylalttal, tejszínhabbal és karamellmártással készült fagylalt.

Ha egy francia étteremben fahéjat rendel, egyszerűen csak azt kell mondania, hogy „Je voudrais un sundae au chocolat” vagy „Je voudrais un sundae aux fruits”.