Hver fann upp orðatiltækið Ég elska þig, kúka og kramknús um hálsinn?

Setningin:„Ég elska þig skál og pikk og faðmlag um hálsinn,“ er vinsæl tjáning ást og væntumþykju. Þó að nákvæm uppruni þess sé óþekktur, er talið að setningin hafi uppruna sinn í Ameríku snemma á 20. öld. Það er oft tengt menningu og tungumáli dreifbýlis Ameríku Suður.

Setningin var líklega mynduð með blöndu af menningaráhrifum og ljóðrænum orðaleik. Hugtakið "bushel" vísar til mælieininga fyrir landbúnaðarafurðir, en "peck" er annað hugtak fyrir ákveðið magn. Að bæta við „faðmlagi um hálsinn“ bætir líkamlegum og ástúðlegum þætti í tjáninguna.

Með tímanum hefur orðasambandið orðið almennt viðurkennt og notað í margvíslegum fjölmiðlum og dægurmenningu. Það hefur einnig verið notað sem titill eða þema í lögum, kvikmyndum og öðrum listrænum verkum.

Þó að nákvæmur uppruni hennar sé kannski ekki þekktur, hefur setningin „ég elska þig kúka og gogg og knús um hálsinn“ verið ástsæl leið fyrir fólk til að tjá tilfinningar sínar um ást og umhyggju í garð annarra.