Hvernig segirðu hvað myndir vilja borða á hawaiísku?

Á hawaiísku er setningin "Hvað myndir þú vilja borða?" er "He aha kāu e makemake ai e ʻai?"

Hér er sundurliðun á setningunni:

- "He aha kāu" þýðir "Hvað gerir þú."

- "e makemake ai" þýðir "vilja."

- "e ʻai" þýðir "borða."

- Samanlagt þýðir setningin "Hvað viltu borða?"