Cosa significa se qualcuno mette il pane sulla tua finestra?

Mettere un pezzo di pane sul davanzale della finestra significa che nei villaggi della penisola balcanica c'era una tradizione secondo cui se qualcuno metteva un pezzo di pane sul davanzale della finestra di una casa, il proprietario della casa sapeva che qualche il vicino aveva bisogno di aiuto di qualsiasi tipo e avrebbe dato loro con discrezione l'aiuto di cui avevano bisogno. Qualcuno lo fa ancora oggi ma non tutti capiscono il gesto.