Perché un coltivatore di birra si chiama coltivatore?

Esistono diverse teorie e leggende su come i growler abbiano preso il loro nome. Ecco alcuni dei più comuni:

- La teoria più comune è che derivi dal suono gorgogliante che fa il growler quando la birra vi scorre dentro.

- Un'altra teoria è che prende il nome dal suono della brocca di vetro usata per conservare la birra prodotta mentre veniva agitata prima di berla.

- Una terza teoria collega l'origine ai vecchi tempi della frontiera dell'Oregon, quando i minatori portavano l'acqua nei giacimenti auriferi in secchi di ferro zincato. Questi contenitori erano conosciuti come "growlers" poiché l'aria che fuoriusciva creava un suono ringhiante.

Alcune persone credono che il termine growler abbia origine dall'inglese antico, dove la parola "to growl" significava mormorare o brontolare.

- Un'altra teoria ancora meno popolare è che derivi dall'uso della brocca come tipo di arma. Quando oscillato, emetteva un suono ringhiante.