Cos'è la Muschi poiana?

"Muschi poiana" è probabilmente una variazione ortografica o un'approssimazione della frase rumena "mușchi de poiană".

In rumeno, "mușchi de poiană" si traduce direttamente in "muschio del prato".

Mușchi - muschio

Poiana - radura, radura (spesso in aree boschive), prato

Pertanto, "muschi poiana" si riferisce al muschio che si trova spesso nelle aree erbose aperte all'interno delle foreste o nei paesaggi boscosi, piuttosto che al muschio delle foreste stesse.