Ką jis nori, kad jo duona būtų aptepta iš abiejų pusių?

Ši išraiška reiškia, kad kažkas bando kuo geriau išnaudoti situaciją, dažnai pasinaudodamas kitais. Jis taip pat gali būti naudojamas apibūdinti žmogų, kuris yra godus ar savanaudis.

Manoma, kad posakis atsirado 1900-ųjų pradžioje ir nuo tada buvo naudojamas literatūroje bei populiariojoje kultūroje. Pavyzdžiui, 1939 m. filme „Ozo burtininkas“ Piktoji Vakarų ragana sako:„Aš paimsiu tave, mano gražuole, ir tavo šunį! Ši linija dažnai interpretuojama kaip grėsmė, tačiau ją galima vertinti ir kaip pavyzdį, kai ragana bando išgauti kuo daugiau naudos iš situacijos pasinaudodama Dorothy ir Toto.

Šiuolaikinėje vartosenoje posakis „jis nori, kad jo duona būtų aptepta iš abiejų pusių“ dažnai vartojama humoristiniu ar ironišku būdu. Pavyzdžiui, kažkas gali pasakyti tai apie politiką, kuris bando kreiptis į abi puses. Arba kas nors gali pasakyti tai apie vaiką, kuris bando priversti savo tėvus jiems ką nors nupirkti.

Apskritai posakis „jis nori, kad jo duona būtų sutepta iš abiejų pusių“ yra spalvingas būdas apibūdinti asmenį, kuris stengiasi kuo geriau išnaudoti situaciją. Jis gali būti naudojamas įvairiuose kontekstuose ir dažnai naudojamas humoristiniu ar ironišku būdu.