Wat is de juiste zin voor De echtgenoten van beide dochters zijn vreselijke koks?

De echtgenoten van mijn beide dochters zijn slechte koks.

De juiste zin zou een apostrof en een "s" moeten hebben na het woord "dochters" om aan te geven dat de echtgenoten van beide dochters vreselijke koks zijn.