Wat betekent Ik heb je leven afgemeten met koffielepels?

Het citaat "Ik heb mijn leven gemeten met koffielepels" komt uit het gedicht "The Love Song of J. Alfred Prufrock" van T.S. Eliot. Het is een metafoor voor het gevoel van de spreker dat zijn leven verspild is en dat hij niets van betekenis heeft bereikt. Het beeld van het meten van je leven met koffielepeltjes suggereert een gebrek aan doel en richting, alsof het leven van de spreker een reeks kleine, betekenisloze momenten is geweest.

De uitdrukking is ook breder gebruikt om te verwijzen naar het gevoel dat je leven snel voorbijgaat en dat je er niet het beste van maakt. Het kan ook worden gebruikt om een ​​gevoel van spijt of heimwee naar het verleden uit te drukken.