O chá gelado adoçado é uma solução?

Sim, o chá gelado adoçado é uma solução.

Uma solução é uma mistura homogênea de duas ou mais substâncias. Neste caso, o solvente é a água e o soluto é o açúcar. O açúcar foi dissolvido na água, então a mistura fica totalmente uniforme.