Шоколадный сироп тонет в молоке, потому что шоколад – это больше, чем молоко?

Это неправильно. Плотность шоколадного сиропа выше, чем у молочного, поэтому он опускается на дно стакана.