Правильно ли это параллельное предложение? При производстве органических продуктов питания не используются ни пестициды, ни гормоны?

Нет, здесь грамматическая ошибка. Предложение должно гласить:«При производстве органических продуктов питания не используются ни пестициды, ни гормоны».