Плохо ли, когда тебя называют куриными ножками?

В зависимости от контекста это можно считать уничижительным. Обычно он используется как уничижительный термин для описания человека, которого считают слабым или трусливым или которому не хватает смелости или силы. Его также можно использовать для описания худощавого человека или человека с тонкими ногами. В общем, это не положительный термин, и его лучше избегать.