Откуда пошла поговорка «Много рыбы в море»?

Считается, что фраза «Много рыбы в море» возникла в 16 веке. Впервые оно было записано на английском языке в 1546 году в книге Джона Хейвуда под названием «Диалог, содержащий число, действующее на все prouerbes английского языка».

Эту пословицу часто используют, чтобы дать совет тем, кто чувствует себя обескураженным после романтического разрыва или разочарования. Это означает, что существует множество других потенциальных романтических партнеров и что человеку не следует слишком расстраиваться из-за потери одного человека.

Эта фраза также использовалась в более общем смысле, означая, что всегда есть новые возможности и что неудачи не должны разочаровывать.

Некоторые считают, что эта фраза возникла из-за того, что в море много рыбы. Другие полагают, что это возникло из-за идеи о том, что в мире есть множество других людей, которые потенциально могут стать хорошей романтической парой для того, кто ищет любви.