Что такое Муски Пояна?

"Муски пояна" вероятно, это вариант написания или приближение румынской фразы «muschi de poiană».

На румынском языке "muschi de poiană". переводится как "луговой мох".

Мучи - мох

Поянэ - поляна, поляна (часто в лесных массивах), луг

Таким образом, «muschi poiana» относится к мху, который часто встречается на открытых травяных участках в лесах или лесных ландшафтах, а не к мху из самого леса.