Odkiaľ pochádza slovo zemiak?

Slovo „zemiak“ pochádza z jazyka Taíno, ktorým hovorili domorodí obyvatelia Karibiku. Taíno slovo „batata“ sa používalo na označenie sladkých zemiakov, ktoré boli základnou potravinou v ich strave. Keď španielski prieskumníci v 15. storočí dorazili do Karibiku, stretli sa so sladkým zemiakom a pre jeho označenie prijali slovo „batata“ z Taíno. Španieli sa však stretli aj s ďalšou hľuzovou zeleninou, ktorá pochádzala z Ameriky, a tou bol zemiak. Spočiatku označovali túto zeleninu ako „papa“, ale nakoniec prijali slovo Taíno „batata“, aby sa na ňu tiež vzťahovalo. Anglické slovo „potato“ je odvodené zo španielskeho slova „patata“.