Vad är den korrekta meningen för Båda mina döttrars män är hemska kockar?

Båda mina döttrars män är hemska kockar.

Den korrekta meningen bör ha en apostrof och ett "s" efter ordet "döttrar" för att indikera att båda döttrarnas män är hemska kockar.