Vad betyder frasen din en kopp te?

"You're a cup of tea" är en brittisk engelsk fras som betyder "du är min typ" eller "Jag gillar dig." Det används ofta i ett romantiskt eller vänligt sammanhang. Frasen kan användas för att beskriva någon som är attraktiv, charmig eller kompatibel. Till exempel kan någon säga "Jag träffade den här riktigt härliga personen på festen och vi slog verkligen till. Jag tror att de är en kopp te."

Frasen tros ha sitt ursprung på 1700-talet, när te höll på att bli en populär dryck i England. På den tiden ansågs te vara en lyxvara och serverades ofta vid sociala sammankomster. Om någon blev inbjuden att ta en kopp te sågs det som ett tecken på respekt och vänskap. Med tiden kom frasen "du är en kopp te" att användas för att beskriva någon som var värd respekt och beundran.

Idag används frasen "you're a cup of tea" fortfarande på brittisk engelska, även om det inte är lika vanligt som det en gång var. Det ses fortfarande som en positiv fras och kan användas för att uttrycka beundran för någon.