Var kommer talesättet fick inget nötkött med dig ifrån?

Frasen "no beef with you" används ofta på amerikansk engelska för att uttrycka att någon inte har en konflikt eller problem med en annan person. Termen "nötkött" används i slang för att hänvisa till ett problem, en fråga eller en oenighet. Att säga "ingen nötkött med dig" betyder därför att det inte finns några problem eller konflikter mellan talaren och personen de vänder sig till.

Ursprunget till detta talesätt kan spåras tillbaka till det tidiga 1900-talet, särskilt inom vissa afroamerikanska samhällen. Det tros ha dykt upp som en del av African-American Vernacular English (AAVE) och så småningom fått bredare användning i populärkultur och slang.

Tanken bakom frasen är att förmedla att det inte finns någon fiendskap, fientlighet eller problem mellan två individer. Det kan användas i både allvarliga och tillfälliga sammanhang, ofta som ett sätt att lugna någon eller förtydliga att det inte finns några negativa känslor eller konflikter.