Soğan kabuğu deyiminin anlamı nedir?

"Soğan soymak", Avustralya argosunda duygu veya kahkahadan ağlamayı tanımlamak için kullanılan bir fiildir.

Bir soğanı kesmek veya soymak aynı zamanda kişinin gözyaşı kanalının reaksiyona girmesine ve gözyaşı üretmesine neden olabileceği gibi, bu ifade de soğan soyarken gözyaşlarının nasıl akabileceğine benzer şekilde kişinin komik veya dramatik bir şekilde ağlamaya başlamasını ifade eder. Bir soğanın katmanlarının soyulması gibi duygusal katmanların ortadan kaldırılması veya soyulması gibi kişinin kontrolsüz bir şekilde ağladığı anlamına gelebilir. Genellikle soğanla ilgili olmasa da, bir soğanın birden fazla katmanını soymaya benzer bir duygusal patlamayı vurgulayarak gözyaşlarına neden olur.