Ekmeğinin her iki tarafının da tereyağlı olmasını istiyor ne anlama geliyor?

Bu ifade, birisinin, çoğunlukla başkalarından yararlanarak, bir durumdan en iyi şekilde yararlanmaya çalıştığı anlamına gelir. Açgözlü veya bencil birini tanımlamak için de kullanılabilir.

Bu ifadenin 1900'lü yılların başında ortaya çıktığı düşünülüyor ve o zamandan beri edebiyatta ve popüler kültürde kullanılıyor. Örneğin 1939 yapımı "Oz Büyücüsü" filminde Batının Kötü Cadısı şöyle diyor:"Seni de yakalayacağım güzelim, küçük köpeğini de!" Bu cümle genellikle bir tehdit olarak yorumlanır ancak aynı zamanda cadının Dorothy ve Toto'dan yararlanarak durumdan en iyi şekilde yararlanmaya çalışmasının bir örneği olarak da görülebilir.

Modern kullanımda "ekmeğinin her iki tarafının da tereyağlı olmasını istiyor" ifadesi sıklıkla mizahi veya ironik bir şekilde kullanılır. Örneğin birisi bir meselenin her iki tarafına da hitap etmeye çalışan bir politikacı hakkında bunu söyleyebilir. Veya birisi bunu ebeveynlerine bir şeyler almaya çalışan bir çocuk için söyleyebilir.

Genel olarak, "ekmeğinin her iki tarafına da tereyağ sürülmesini istiyor" ifadesi, bir durumdan en iyi şekilde yararlanmaya çalışan birini tanımlamanın renkli bir yoludur. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve sıklıkla mizahi veya ironik bir şekilde kullanılır.